Pokud svěřenci Pepa Guardioly za týden uspějí ve finále Ligy mistrů proti Interu Milán, získají „treble“, což se z anglických týmů podařilo jen Manchesteru United v sezoně 1998/99.

První branka finále v londýnském Wembley padla z první střely na branku už ve 13. sekundě. K odraženému míči se na hranici vápna dostal Gündogan a povedenou střelou z voleje jej poslal za záda brankáře De Gey.

Kapitán Manchesteru City se postaral o nejrychlejší gól ve finále Anglického poháru. Překonal francouzského útočníka Louise Sahu, který v roce 2009 v dresu Evertonu skóroval do sítě Chelsea po 25 sekundách.

Ve 33. minutě rozhodčí po Grealishově ruce nařídil penaltu pro Manchester United a kapitán „Rudých ďáblů“ Bruno Fernandes střelou do levého dolního rohu vyrovnal. Gündogan, kterému v létě končí v City smlouva, ale sedm minut po přestávce vrátil svému týmu vedení dalším gólem z voleje.

„Podle mě to penalta nebyla. Neviděl jsem míč, otočil se a trefilo mě to do ruky. Ale Gündogan mě zachránil,“ uvedl Grealish.

Vítězové Premier League odolali závěrečnému tlaku United a připravili městského rivala o možnost navázat na únorový triumf v Ligovém poháru.

„Neuvěřitelné. O tomhle jako kluci sníte. Strašně jsem toužil po tom vyhrát pohár, když jsem byl v Aston Ville, a teď se mi to povedlo,“ řekl Grealish, jenž v roce 2015 s Aston Villou podlehl ve finále Arsenalu. „Samozřejmě to oslavíme. Anglický pohár se nevyhrává každý týden. Pak se hned vrhneme do přípravy na další velký zápas, co nás čeká příští týden,“ dodal.

„Teď už se můžeme bavit o treble, i když samozřejmě musíme ještě vyhrát Ligu mistrů,“ řekl trenér Guardiola, který zopakoval s týmem triumf v lize a poháru z roku 2019. „Jsem fanouškem Barcelony, ale tenhle klub budu milovat do konce života. Dali jsme dneska našim fanouškům dobrý dárek, který si mohou užít, na rozdíl od našich sousedů.“

Španělský kouč vyzdvihl výkon dvaatřicetiletého Gündogana. „Má úžasnou sezonu. Je nejen šikovný, ale také mentálně silný. Hraje velké zápasy, jako by to byly přáteláky. Umí se vyrovnat s tlakem,“ uvedl Guardiola.

Jeho protějšek Erik ten Hag svou první sezonu na lavičce United ziskem další pohárové trofeje nezakončil. „Jsme samozřejmě zklamaní, ale na svůj tým jsem hrdý. Hráli jsme dobře. Dostali jsme zbytečné góly, ale byli jsme ve hře. Tým ukázal odolnost a charakter. Máme před sebou ještě cestu, ale tohle nás posune dál,“ uvedl nizozemský kouč.

Finále Anglického fotbalového poháru v Londýně:

Manchester City – Manchester United 2:1 (1:1)

Branky: 1. a 51. Gündogan – 33. Fernandes z pen.

Ibrahimovic v tomto ročníku ovlivněném zdravotními potížemi nastoupil jen ve čtyřech zápasech italské ligy a celkem odehrál pouze 144 minut. I tak se stihl stát nejstarším střelcem Serie A, když v polovině března proměnil pokutový kop na hřišti Udine.

Do AC Milán přišel Ibrahimovic podruhé v roce 2020 a v sezoně 2021/22 mu pomohl získat titul. „AC Milán se rozloučí se Zlatanem Ibrahimovicem během krátké ceremonie před fanoušky a poděkuje mu za úžasná společně strávená léta,“ uvedl klub.

Poprvé Ibrahimovic hrál za AC Milán v letech 2010-12 a také během tohoto působení s klubem získal „scudetto“. Během dlouhé kariéry oblékal také dresy mateřského Malmö, Ajaxu, Juventusu, Interu Milán, Barcelony, Paris Saint-Germain, Manchesteru United a Los Angeles Galaxy.

Nizozemec vyhrál v Barceloně s náskokem 462 setin sekundy před domácím Carlosem Sainzem s Ferrari, třetí skončil Lando Norris v McLarenu.

„Počasí nás dneska trochu potrápilo, ale vůz byl skvělý a dneska jsem si jeho řízení užíval,“ řekl Verstappen, který bude letos na pole position stát počtvrté.

První část kvalifikace poznamenal krátký déšť, na který nejvíc doplatil loňský držitel pole position v Barceloně Charles Leclerc ve Ferrari, který vypadl.

Blízko maléru byl i Sergio Pérez. Pilota Red Bullu však osud doběhl v následující části, kdy obsadil 11. místo a po Monaku ho čeká další start ze zadních pozic. Mexičan tak utrpěl další ránu v boji o titul šampiona, v němž na Verstappena ztrácí už 39 bodů.

Velká cena Španělska startuje v Barceloně v neděli v 15 hodin našeho času.

Výsledky kvalifikace:

Dál jde i čtvrtý hráč světového žebříčku Casper Ruud. Norský tenista, jenž vloni na pařížské antuce nestačil až ve finále na Španěla Rafaela Nadala, porazil Čang Č‘-čena z Číny 4:6, 6:4, 6:1, 6:4.

Dvaadvacetiletá Šwiateková, která usiluje o třetí pařížský titul za čtyři roky, předvedla na centrálním dvorci Philippea Chatriera bezchybný výkon. Číňance nenabídla v prvním vzájemném duelu ani jeden brejkbol a i ve třetím letošním zápase na turnaji nadělila soupeřce alespoň jednoho „kanára“.

Na Roland Garros vylepšila svou kariérní bilanci na 24 výher a dvě porážky.

Čtyřiadvacetiletý Ruud, jenž si v minulé sezoně zahrál o titul i na US Open, ztratil s čínským soupeřem úvodní set.

„Je to poprvé, kdy obhajuji takový velký výsledek po loňském finále. Takže to mám trochu v hlavě a tlak je taky o něco větší,“ uvedl v rozhovoru na kurtu.

Postupně ale dostal zápas pod kontrolu a po dvou a půl hodinovém boji si připsal už 14. letošní vítězství na antuce.

„Za začátku to bylo trochu frustrující. Nedařilo se mi trefovat údery, jak bych chtěl. Nedařilo se mi v jeho hře najít skulinu. Za stavu 5:4 ve druhém setu ale zahrál pár slabších úderů a já se dostal znovu k brejku. Nabral jsem sebevědomí a pak už jsem hrál lépe,“ ocenil Ruud soupeře, který se do třetího kola Roland Garros dostal jako první tenista z Číny v open éře.

Jeho dalším soupeřem bude Nicolás Jarry z Chile, který ve čtyřech setech vyřadil Američana Marcose Girona. Hladký postup slavil Dán Holger Rune, který porazil Genara Alberta Olivieriho za necelé dvě hodiny 6:4, 6:1, 6:3. Argentinský kvalifikant, jemuž patří až 231. místo ve světovém žebříčku, byl nejníže postaveným hráčem ve třetím kole.

Více než dvě hodiny bojovala o postup Cori Gauffová. V duelu dvou náctiletých hráček zdolala šestá nasazená Američanka o tři roky mladší ruskou tenistku Mirru Andrejevovou po těžkém úvodu 6:7, 6:1, 6:1.

Tenisový turnaj French Open v Paříži (antuka, dotace 49,6 milionu eur):

Muži:

Dvouhra – 3. kolo:

Rune (6-Dán.) – Olivieri (Arg.) 6:4, 6:1, 6:3, Etcheverry (Arg.) – Čorič (15-Chorv.) 6:3, 7:6 (7:5), 6:2, Nišioka (27-Jap.) – Seyboth Wild (Braz.) 3:6, 7:6 (10:8), 2:6, 6:4, 6:0, Jarry (Chile) – Giron (USA) 6:2, 6:3, 6:7 (7:9), 6:3, Ruud (4-Nor.) – Čang Č‘-čen (Čína) 4:6, 6:4, 6:1, 6:4.

Ženy:

Dvouhra – 3. kolo:

Šwiateková (1-Pol.) – Wang Sin-jü (Čína) 6:0, 6:0, Gauffová (6-USA) – M. Andrejevová (Rus.) 6:7 (5:7), 6:1, 6:1, Sorribesová (Šp.) – Rybakinová (4-Kaz.) bez boje.

„Všem členům týmů: omezte interakce mimo závodní bublinu. Žádné jídlo venku. Respektujte odstupy v hotelu. Nepřibližujte se k divákům – odstupy, žádné selfie, žádné autogramy,“ napsali organizátoři v instrukcích týmům, z nichž cituje agentura Reuters.

Francie k pátku evidovala 3204 koronavirových případů v zemi. Organizátoři nejslavnějšího světového závodu reagovali i na události z nedávného Gira d’Italia, z něhož muselo kvůli nákaze covidem-19 odstoupit několik cyklistů včetně lídra Remca Evenepoela z Belgie a jeho týmových kolegů Jana Hirta a Josefa Černého.

Tour začíná 1. července v Bilbau.