Do Slavie přišel s pověstí rychlého, technického křídelního hráče z celku Universitatea Craiova. Svůj potenciál ale dlouho neukázal – i z toho důvodu, že si na nové prostředí zvykal jen těžko a potýkal se s angličtinou. Klub mu proto i najal rumunskou asistentku, aby Balutovi pomáhala vyřizovat každodenní agendu.

Ale ani to nepomohlo, drobný Rumun nedokázal kouče Jindřicha Trpišovského přesvědčit. V červenobílém dresu nakonec odkopal pouze 23 zápasů, v nichž dal tři branky. 

V září loňského roku se stěhoval na hostování do Liberce, kde předváděl slušné výkony. Ale už před koncem jeho severočeského působení bylo jasné, že se do Edenu nevrátí, zvlášť poté, co sešívání získali na přestup jeho kolegu z Liberce Tomáš Malinského.