Menšík pro sebe první set získal poměrem 7:4 v tie-breaku, ve druhém však měl jasně navrch Borges a vyrovnal. I třetí zápas českého tenisty v Aucklandu tak zamířil do třetí sady a v jejím závěru už Menšíkovi došly síly.
Za stavu 5:6 při vlastním podání ještě mečbol odvrátil a vynutil si tie-break. V něm sedmadvacetiletý Borges druhý mečbol už proměnil. Menšík tak na třetí semifinále v kariéře nedosáhl. Mezi nejlepší čtyřku dosud postoupil loni v Umagu a Dauhá, kde došel až do finále.
Tenisový turnaj mužů v Aucklandu (tvrdý povrch, dotace 766.290 dolarů):
Dvouhra – čtvrtfinále: Borges (7-Portug.) – Menšík (ČR) 6:7 (4:7), 6:2, 7:6, (7:4), Basavareddy (USA) – Michelsen (8-USA) 2:6, 6:2, 6:4, Monfils (Fr.) – Díaz (Arg.) 6:3, 6:1, Bergs (Belg.) – Carballés (Šp.) 1:6, 6:2, 6:3.